Buttery black cod marinated in sweet Kyoto-style white miso, gently roasted until tender and caramelized